top of page
TODAY_ph6明_edited_edited_edited.jpg

NOW PLAYING : TODAY / トゥデイ 2025

「今日」を再生するCDのような時計。

この時計には針がなく、CDのように文字盤そのものが時計回りに回転する。

12時間で1回転、24時間で2回転し、音楽の代わりに時間を再生する。

▼の位置にきた目盛りが現在時刻。最も短い目盛りが5分、中くらいの目盛りが10​分、数字の書かれた目盛りが時間を示す。「時間を知る道具」としての機能は保ちつつ、新しい時計のあり方を模索した。

A clock like a CD that plays “today.”

This clock has no hands; instead, the dial itself rotates clockwise like a CD.

It completes one rotation every 12 hours and two rotations every 24 hours, playing time instead of music.

The current time is indicated by the markings positioned at the ▼ location. The shortest markings represent 5 minutes, the medium markings represent 10 minutes, and the markings with numbers indicate the hour. 

 

While preserving its function as a “tool for knowing time,” it explores a new form of timekeeping.

TODAY_ph4明_edited.jpg
TODAY_ph5_edited.jpg

​↓パッケージ Package design

TODAY_ph3_edited.jpg
TODAY_ph2_edited_edited_edited.jpg
TODAY_ph7_edited.jpg

《アルバムデザイン》

No.1 : CDを模したグラフィック

No.2 : 日の出から日の入りの空をイメージしたグラデーション。

《Album Design》

No.1: Graphics modeled after a CD

No.2: A gradient evoking the sky from sunrise to sunset.

TODAY説明.jpg

material : plastic / brass /  paper

​size : W142 × D126 × H30 

© 2023 by OTOWA ICHIMURA

bottom of page